Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas de 2025

Contacto

Celular / WhatsApp / Telegram : +54 9 11 5886 2455 Email : eshkn@hotmail.com VK -  ES Traducciones Ruso <> Español Telegram Canal

Servicios | ES Traducciones

Traducciones de carácter no público, de ruso a español y de español a ruso, con traductor nativo ruso y revisor hispanohablante nativo. Traducción de diversos tipos de textos y contenidos web, audios y videos.  Cartas y manuscritos. Revisión y corrección de textos.  Transcripción.  Subtitulado. Interpretación consecutiva presencial o en videoconferencia. No realizamos traducciones públicas ni legalizaciones.  Consultar por otros idiomas: alemán, inglés. Consultar por otros servicios lingüísticos personalizados.

El sentido del amor | Vladimir Soloviev

  El sentido del amor , texto fundamental de Vladimir Soloviev (1853 – 1900), propone un profundo abordaje de la experiencia amorosa, entendida como revelación de la naturaleza y fin trascendente del amante y del amado . Mediante ejemplos y razonamientos relacionados con ámbitos tan diversos como la filosofía, la literatura, la historia, la biología y la física, el pensador ruso aborda la pregunta por el amor y examina su sentido considerando su influencia en la esfera individual, social y universal . Nikolai Berdiayev consideró a  El sentido del amor  como “ lo más admirable que se haya escrito sobre el amor ” ( Filosofía del espíritu libre , 1927), y el interés que suscita en el campo de los estudios filosóficos cristianos continúa vigente. *** En este volumen incluimos el poema simbolista “ Tres encuentros ” (1898), basado en vivencias del propio Soloviev . Traducción directa del idioma ruso , de las  Obras Completas  (1911 – 1914), San Petersburgo. Dispo...